L'anglais est plus facile qu'il n'y paraît !

Flower en anglais s'écrit "Flower Le nom concret simple peut être utilisé comme sujet dans des phrases au présent, au passé et au futur. Son pluriel est fleurs Mais attention : seuls quelques mots anglais n'ont leur pluriel qu'en ajoutant le S à la fin, comme c'est le cas de House ( maisons ), l'école ( scholls ), collège ( collèges Dans certains cas, il est nécessaire d'utiliser le collectif, comme personne et gens. Dans ce cas, le verbe se met au pluriel.

Exemple : Cette personne est très gentille / Ces personnes sont très gentilles.

Lorsque le mot fleur est mis au pluriel, le verbe doit l'accompagner. Comme il s'agit d'un nom, le verbe être utilisé est l'IS, tandis que son pluriel est le même que les autres termes, avec l'ARE. Le verbe doit toujours accompagner le mot et, la plupart du temps, il est chargé d'indiquer si le terme est au singulier ou au pluriel.

Exemple : cette fleur est rouge. Au pluriel, on dira : Ces fleurs sont rouges.

Expressions avec fleur en anglais

L'anglais est une langue qui compte environ 20 000 verbes et l'un des plus grands vocabulaires au monde.

Exemple : Les fleurs dégagent un doux parfum

Il est une fleur du désert - lorsque le nom est utilisé avec un sujet simple, il désigne une personne rare, spéciale. Les fleurs du désert sont des plantes extrêmement rares qui poussent dans des environnements inhospitaliers, considérées comme uniques et même comme des demi-déesses dans certaines cultures. L'expression : C'est une fleur rare est presque la même chose, avec le même sens de personne spéciale, rare, unique. Au Brésil, c'est plus ou moins comme le jargon " elle est le dernier coca cola dans le désert ".

Soyez très prudent lorsque vous traduisez des mots simplement parce que vous avez trouvé le nom Flower, car avec certains ajouts, il peut être complètement différent. Exemples courants de votre vie quotidienne aux États-Unis ou dans un autre pays dont l'anglais est la langue maternelle :

• chou-fleur - chou-fleur
• pot de fleurs - vase à fleurs
• fleur de sel - flor de sal, également une expression à utiliser avec les personnes qui ne sont pas très douces, à l'âme amère

Le mot fleur peut également être utilisé dans un autre sens, parfois péjoratif, de la même manière qu'en portugais, en donnant un autre sens, comme dans la phrase : Elle est à l'âge de la fleur, ce qui signifie une personne jeune, qui a encore beaucoup à vivre. Au Brésil, c'est une expression qui indique une personne mûre, de plus de 30 ans, mais encore jeune et qui a beaucoup à apprendre.

Voir : Phrases de fleurs

Fleur dans d'autres langues

Voici quelques façons de dire le mot "fleur" dans d'autres langues :

• Fleur en espagnol - flor
• Flower en français - fleur
• Fleur en néerlandais - bloem
• Fleur en allemand - blume
• Fleur en norvégien - blomst
• Fleur roumaine - floare
• Fleur en russe - цветок

Laissez un commentaire !