Ағылшын тілі көрінгеннен оңай!

Ағылшын тіліндегі гүл "Гүл" деп жазылады , гүлдің кез келген түріне болсын. Қарапайым нақты зат есім сөйлемде қазіргі, өткен және болашақта субъект ретінде қолданылады. Оның көпше түрі - гүлдер , сөзді ағылшын тілінің көпше түріне қоюдың қарапайым тәсілімен S әрпін қосу жеткілікті. Бірақ абай болыңыз: ағылшын тіліндегі бірнеше сөздің соңына S әрпін қосу арқылы ғана көпше болады, House ( houses ), school ( scholls ), колледж ( колледждер ), т.б. Кейбіреулер адам және адамдар сияқты ұжымды пайдалану керек. Бұл жағдайда етістік көпше болады.

Мысалы : This person is very nice. / That people are very nice.

Гүл сөзі көпше түрде қойылғанда, етістік соңынан келуі керек. Бұл зат есім болғандықтан, To BE етістігі IS, ал оның көпше түрі басқа терминдермен бірдей, ARE. Етістік әрқашан сөзбен бірге болуы керек және көбінесе ол терминнің жекеше немесе көпше екенін көрсетуге жауапты.

Мысал: бұл гүл қызыл. Көпше түрде бұл: Бұл гүлдер қызыл.

Ағылшын тіліндегі гүлі бар өрнектер

Ағылшын тілі - шамамен 20 000 етістіктен тұратын тіл және әлемдегі ең кең сөздіктердің бірі. Португал тіліндегідей бір сөзде бірнеше болуы мүмкінсинонимдер, әсіресе идиоматикалық тіркестерге енгізілгенде.

Мысал : Гүлдер тәтті хош иіс береді – Гүлдер нәзік иіс шығарады

Ол шөл гүлі – зат есім жай субъектімен қолданылғанда сирек, ерекше тұлғаны білдіреді. Шөл гүлдері өте сирек кездесетін өсімдіктер болып табылады және қолайсыз ортада өседі, кейбір мәдениеттерде бірегей және тіпті жартылай құдай болып саналады. Өрнек: Ол – сирек гүл – ерекше, сирек, қайталанбас тұлға деген мағынаны білдіретін бір нәрсе дерлік. Бразилияда бұл « ол шөлдің соңғы кока-коласы » жаргонына ұқсайды.

Сөздерді аудару кезінде өте абай болыңыз, себебі сіз Гүл атауын таптыңыз, өйткені бірнеше толықтырулар арқылы ол мүлдем басқаша болуы мүмкін. Америка Құрама Штаттарындағы немесе ана ретінде ағылшын тілі бар басқа елдегі күнделікті өміріңіздің жалпы мысалдары:

• cauliflower – cauliflower
• flower pot – гүл құмырасы
• тұз гүлі – тұз гүлі, сондай-ақ өте тәтті емес, жаны ащы адамдарға қолданылатын өрнек

Гүл сөзі басқа мағынада, кейде кемсітушілік мағынада да қолданыла береді. Бұл португал тіліндегідей, оған басқа мағына береді. Сөз тіркесіндегідей: Ол гүл жасында немесе Ол гүлдежасы. Менің айтайын дегенім жас, әлі өмір сүруі көп. Бразилияда бұл жасы 30-дан асқан, бірақ әлі де жас және үйренуі керек көп адамды білдіретін өрнек.

Қараңыз: Гүлдер туралы фразалар

Басқа тілдердегі гүл ​​

Сіз гүл сөзін басқа тілдерде қалай айту керектігін білесіз бе? Кейбір пішіндерді ашыңыз:

• Испан тіліндегі гүл – flor
• Француз тіліндегі гүл – fleur
• Голланд тілінде гүл – bloem
• Неміс тілінде гүл – көгілдір
• Норвег тілінде гүл – гүлдену
• Гүл румын тілінде – floare
• Гүл орыс тілінде – цветок

Пікір қалдырыңыз!